
Where thistles are reflected by the clouds,
And monsters are supposed in lochs
There lies my secret fairy tale land.
Where proud castles hail the railway traveller,
And stonework festively glitters,
There I spent my nicest hours.
Where the Athens of the North grants me warmness,
And I haven't missed any beach of the world,
There I gave my heart to a land.
Where thistles not only grow on hills,
And I painted them with colours of melancholy,
There I met the adventure of Discovery.
Where I crossed the Highlands in an old VW,
And 1971 in vain I traced my father,
There astonished I caught sight of my reflected image.
Where in Mid Craigie Dad's house not yet exists,
And I desperately always come back,
There for all that I detect traces.
Where I was guest at a comprehensive,
And taught pupils in uniform,
There I wish to have profession for longer.
Where we found golf balls in the wild camomile,
And you talked about your childhood,
There again I would like to taste freedom.
Where thistles are reflected by the clouds,
And I see the flower of Scotland everywhere,
There a dream becomes reality.